Site Rengi

YeniVatan Belçika

BRÜKSEL’DE FUZULİ ANLATILDI

BRÜKSEL’DE FUZULİ ANLATILDI

Europalia Türkiye etkinlikleri kapsamında düzenlenen Türk Edebiyatı buluşmalarında Belçika’da, divan şairi Fuzuli hakkında konferans verildi.

Brüksel Yunus Emre Enstitüsü’nde gerçekleştirilen konferansa, eski Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreteri Prof. Dr. Mustafa İsen ile yazar ve Başbakanlık Danışmanı Prof. Dr. İskender Pala konuşmacı olarak katıldı.

Fuzuli’nin Arapça, Farsça ve Türkçe dillerinde şiirler yazabildiğine, aynı zamanda tıp, sosyoloji, astronomi gibi çok değişik alanlarda eserler verdiğine dikkati çeken Pala, bir profesör bile şimdi en fazla 5-6 bin kelime ile konuşurken Fuzuli’nin 16. yüzyılda yaşamış biri olarak 21 bin kelime ile düşünüp yazdığını vurguladı.

Fuzuli ile Shakespeare’i karşılaştıran Pala, İngiliz şairin “Olmak ya da olmamak” ifadesinin herkesçe bilindiğini ancak Fuzuli’nin Leyla ile Mecnun adlı eserinde yer verdiği “Bulmak ya da bulmamak” ifadesinin bilinmediğini söyledi.

İsen ise Fuzuli’nin çok yönlü olduğunu belirterek “Onun çok geniş kitleleri etkileyen bir dili vardı” dedi. Shakespeare’in Romeo ve Juliet eserinin filmi, tiyatrosu ve çizgi filminin yapıldığını ancak Fuzuli’nin Leyla ile Mecnun eseri için aynısının söz konusu olmadığını ifade eden İsen, “İngilizce öğrenmek için para harcıyoruz, zaman harcıyoruz ama kendi atamızı anlamak için, onun eserlerini verdiği bir dili öğrenmek için çaba harcamıyoruz” diye konuştu.

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

BİR YORUM YAZ
Rastgele Konular
Medipol Başakşehir, Süper Lig’in 33. hafta maçında Hes Kablo Kayserispor ile Başakşehir Fatih Terim Stadı’nda karşılaştı. Medipol Başakşehir’in, takipçisi Trabzonspor’un İttifak Holding Konyaspor’a yenilmesiyle bitime bir hafta kala şampiyonluğu garantilemesi nedeniyle Medipol Başakşehir Kulübü Başkanı Göksel Gümüşdağ ve taraftarlar sevinç...
Brüksel’in Anderlecht belediyesi sınırları içerisinde, savaş meydanı gibi çatışmalar yaşandı. Kısmi tecritin devam ettiği günlerde, Cuma akşamı 19 yaşındaki bir gencin polisten kaçarken yaşanan bir kaza sonrası hayatını kaybetmesine öfkelenen bir grup genç, Cümartesi günü saat 14 sularında, belediye binasına...
Almanya’nın Hanau kentinde 19 Şubat gecesi ırkçı terör saldırısında yaşamını yitirenler, Krefeld kentinde düzenlenen mitingle anıldı. Krefeld Belediye Binası önünde düzenlenen ve şehirde faaliyet gösteren İslami derneklerin ortaklaşa düzenlediği mitinge yaklaşık 500 kişi katıldı. Krefeld Belediye Başkanı Frank Meyer, burada...
Avrupa Birliği (AB) Komisyonu Kıdemli Başkan Yardımcısı Frans Timmermans, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgınının ekonomik etkilerine karşı hazırlanacak yatırım programının yeşil ve sürdürülebilir olması gerektiğini söyledi. Timmermans, Avrupa Parlamentosu (AP) Çevre, Halk Sağlığı ve Gıda Güvenliği Komite toplantısında yaptığı konuşmada,...
Geçtiğimiz günlerde Belçika basınına verdiği röportajda Federal Milletvekili ve Saint-Josse Belediye Başkanı Emir Kır’a yüklenen Sosyalist Partili Simone Susskind, şimdi de Şevket Temiz, Hasan Koyuncu ve İbrahim Dönmez’i hedef tahtasına koydu. Özellikle sözde soykırım konusunu gündeme getirerek yapıtğı çıkışlarla tanınan...
Jan Jambon tarafından başlatılan ve Flaman hükümetinde oldukça sıcak tartışmalardan neden olan sığınmacıların maliyet konusu Het Laatste Niews tarafından hesap edildi. Yapılan hesaplara göre, fatura yıllık 800 milyon euro civarında olduğu belirlendi. Karşılama ve destek: 373,6 milyon euro Fedasil, 2018 yılında...
Belçika 1. Futbol Ligi Yönetim Kurulu, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgını nedeniyle 2019-2020 sezonu için ligin tescil edilmesini önerdi. Ligin internet sitesinde yer alan açıklamada, yönetim kurulunun salgın sebebiyle futbol oynanmasının mümkün olmadığı görüşünde birleştiği ve oy birliğiyle 2019-2020 sezonunun...
Komünist Çin Hükümeti tarafından Uygur toplumuna yönelik uygulanan baskı ve zulüm, 12 Ocak Pazar günü Brüksel’de protesto edilecek. Belgium Uyghur Association tarafından Merkez İstasyonu önünde yapılacak protesto mitingi saat 13.00’ta başlayıp saat 16.00’da son bulacak. Kendi sayfasında protesto mitingine ilişkin...
Tarih boyunca birçok medeniyete beşiklik eden Anadolu, Roma ve Bizans’ın kendi iç mücadeleleri yanında, uzun yıllar devam eden Sasani ve Arap istilaları neticesinde nüfus bakımından ıssızlaşmış, birçok şehir harabe haline gelmişti. Köy ve kasabalarda ziraat yapılmaz olmuş, şehirlerde sosyal-ekonomik ve...
Formula 1 Dünya Şampiyonası’nda sezonun 7. yarışı Belçika Grand Prix’sine, Mercedes takımının Büyük Britanyalı pilotu Lewis Hamilton ilk sıradan başlayacak. Belçika’nın Stavelot yerel yönetimindeki 7 bin 4 metrelik Spa-Francorchamps Pisti’nde 44 tur üzerinden düzenlenecek yarışın sıralama turları yapıldı. 35 yaşındaki Hamilton, 1.41.252’lik...
Arşiv
Bizi Facebook’tan takip edin
Sizden Gelen Yorumlar
Etiketler