$ DOLAR → Alış: 5,57 / Satış: 5,60
€ EURO → Alış: 6,19 / Satış: 6,21

AVRUPALI TÜRK’LERE NE “GURBETÇİ”DEYİN,NE DE “AZINLIK”

AVRUPALI TÜRK’LERE NE “GURBETÇİ”DEYİN,NE DE “AZINLIK”
  • 11.10.2012
  • 724 kez okundu

Avrupalı Türk’lere ne « gurbetçi » deyin, ne de « azınlık »
Gazeteci Erdinç Utku, 15 Temmuz 2012 tarihinde kaleme aldığı Avrupalı Türk’e “gurbetçi” demeyin! başlıklı makalesinde Türkiye kamu kurumlarına ve basınına artık Avrupalı Türk’leri “gurbetçi” olarak adlandırmamaları için çağrıda bulundu. Utku, aynı zamanda “gurbetçi” kavramı için Türk Dil Kurumu’na yeni bir tanım önerdi. 2004-2005’ten beri Avrupalı Türk’ler vurgusunun promosyonunu yapan, söz konusu vatandaşların “gurbetçi” olarak yaftalanmasına karşı çıkan biri olarak telaffuz edilen çağrıyı bu yönleriyle yerinde buluyorum. Ancak makalede yer alan bazı fikir ve vurgulara katılmıyorum.
Birincisi; Avrupalı Türk’leri Avrupa’da doğmuş ve/veya büyümüş, hayatlarını Avrupa’da geçirmiş Türk’ler olarak tanımlıyor. Yani “bir tarafta Türkiye var, diğer tarafta Avrupa var” şeklinde özetlenebilecek ikilem üzerinden mantık yürütüyor. Katılmadığım bir bakış açısıdır. Avrupalı Türk’leri Avrupa değil, AB üyesi devletlerde doğmuş ve/veya büyümüş, hayatlarını AB üyesi devletlerde geçirmiş Türk’ler olarak algılıyorum. Çünkü Türkiye’yi Avrupa’nın bir parçası olarak görüyorum, Türkiye, Avrupalı’dır başlıklı makalemde belirttiğim gibi.
İkincisi; Avrupalı Türk’leri “etnik azınlık” olarak değerlendiriyor. Söz konusu vatandaşları “gurbetçi” etiketiyle telaffuz etmeyi ne kadar anakronik, ve hatta aşağılayıcı buluyorsam, “azınlık” etiketiyle telaffuz etmeyi de bir o kadar yanlış buluyorum.
“Azınlık” konsepti, mevcut AB mevzuatının hiç bir yerinde tanımlanmamıştır, her ne kadar AB’nin son antlaşması olan Lizbon Antlaşması’nın 2. maddesinde azınlıklara kısaca vurgu yapılsa da. Avrupa Konseyi nezdinde kabul edilen Ulusal azınlıklar çerçeve sözleşmesi de herhangi bir tanımlama getirmiyor ve hatta sadece “yerli azınlıklar”’ı kapsıyor, “yabancı asıllı azınlıklar”’ı değil. Yani “azınlık”, muğlak ve farklı ajandalara hizmet etmeye eğilimli bir kavram. Zaten bu sebeple Belçika’da 2010’da Kültürlerarası Diyalog Kurultayı’nın raporu “azınlık” için bir tanım önermişti.
“Azınlık” kavramı, hedeflediği vatandaşlara özel bir muamele gösterilmesini meşrulaştırıyor. Sanki bir yanda asıl vatandaşlar, diğer yanda da bilmem hangi azınlığa ait şahıslar varmış gibi. Halbuki Avrupalı Türk’ler, ve benzer anlamda Avrupalı Müslümanlar, doğdukları, büyüdükleri, yaşadıkları devletlerin eşit vatandaşlarıdır. Çoğunluk/azınlık ikilemini çerçeve olarak kabul etmek, haklar eşitliğinden bahsedilmesini engelliyor. Mesela zaman zaman sözde azınlık oluşturan vatandaşlara “size şu hakkı verirsek çoğunluğun hassasiyeti zedelenir, bekleyin, sabredin, anlayış gösterin, taviz verin” denebiliyor. Halbuki Avrupalı Türk’lerin diğer vatandaşların sahip oldukları haklardan istifade etmeleri son derece doğal olmalı.
Kelimeleri tabii ki önemseyelim. Ama o halde sonuna kadar önemseyelim.

Mehmet Alparslan Saygın

Etiketler: / /

Avrupa’nın 4 büyük liginde görünüm
Avrupa’nın en büyük futbol ülkeleri kabul edilen İspanya (La Liga) ve Almanya’da (Bundesliga) ilk, İngiltere (Premier Lig) ile Fransa’da (Ligue 1)...
“Kolay olmadı ama yurt edindiler”
Her şey farklı ama düzenliydi. Yollar, kaldırımlar ve evler birbirleriyle uyumlu, kocaman batı çınarlarıyla ahenk içindeki agaçlar. Yemyeşil ve tertemiz...
“Emirdağ’ı çiçek açtı”
Çarşı pazar doldu taştı, Gelince biz gurbetçiler, Emirdağ’ı çiçek açtı, Gelince biz gurbetçiler. ** Yüzü güldü esnafların, Boşaldı tozlu rafların,...
STAR Discount’tan okul alışverişi yapacaklara müjde
Yıllardır tanınmış marka kırtasiye ürünleri ve okul çantalarını en ekonomik fiyata pazarlaması ile tanınan STAR Discount ucuzluk mağazaları, 2019-2020 eğitim...
Lozan Anlaşması’nın 96. yıldönümü
Lozan Barış Antlaşması, Türkiye Büyük Millet Meclisinde 23 Ağustos 1923’te onaylandı. Lozan Barış Antlaşması, 1. Dünya Savaşı sonucunda 24 Temmuz...
Tatil dönüşü “uyku düzeni” uyarısı
Türk Uyku Tıbbı Derneği Yönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Sinan Yetkin, uyku bozukluklarının dikkat eksikliğine ve iş kazalarına neden olabildiğini...
Belçika’dan memleketine giden Gamze maganda kurbanı oldu
Kırşehir’de bir düğünde maganda kurşununun isabet ettiği gurbetçi genç yaşamını yitirdi. Merkeze bağlı Çadırlı Hacıyusuf köyünde muhtar Bayram Zengin’in oğlu...
Gençlerbirliği’nden Roma’ya transfer
Gençlerbirliği Kulübü Başkanı Murat Cavcav, futbolcuları Yıldırım Mert Çetin’in transferinde İtalya ekibi Roma ile “3 milyon avro bonservis bedeli ve...
Trabzonspor, play-off turuna yükseldi
Trabzonspor, UEFA Avrupa Ligi 3. eleme turunda 2-2 biten ilk maçın rövanşında sahasında Çekya’nın Sparta Prag takımını 2-1 yenerek play-off turuna...
Yeni Malatyaspor, Avrupa’ya veda etti
Yeni Malatyaspor, UEFA Avrupa Ligi’ne 3. eleme turunda veda etti. Süper Lig’de geçen sezonu 5. sırada bitirerek UEFA Avrupa Ligi elemelerinde...
Türkiye Süper Lig’i başlıyor
62 yaşına girmeye hazırlanan eski adıyla Türkiye 1. Futbol Ligi, son yıllardaki ismiyle Süper Lig tarihinde ilk resmi golü İzmirsporlu...
İstanbul’da kazanan Liverpool
UEFA Süper Kupa maçında Chelsea, Liverpool önünde ilk yarıyı 1-0 üstün bitirdi. Karşılaşmanın ikinci yarısında Sadio Mane ile golü bulan Liverpool skoru...
Belçika her zaman yüzü gülen adamı kaybetti
Maasmechelen Belediyesinde ikamet eden aslen Balıkesirli Erol Aygören tedavi gördüğü Leuven hastahanesinde vefat etti. Erol Aygören senelerdir A takımı antrenörlüğü...
Gurbetçiler dönüş yolunda rahat edecek
Gurbetçilerin dönüşleri için bu yıl ilk kez Kapıkule Sınır Kapısı’nda uygulanacak park sistemiyle, çıkışlarda uzun kuyruklar oluşmayacak. Yıllık izinlerini Türkiye’de...
Başakşehir turnuvaya veda etti
UEFA Şampiyonlar Ligi’nde play-off turuna kalan takımlar belli oldu. Avrupa futbolunun kulüp düzeyindeki en önemli turnuvasının 3. eleme turu rövanşı,...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ