YeniVatan Belçika

“Anne, dışarıda ‘Spelen yapmak’ var mı?”

“Anne, dışarıda ‘Spelen yapmak’ var mı?”

Merhabalar saygıdeğer Yenivatan okurları. İsmim Yonca ve sizinle ilk köşe yazımı paylaşmaktan dolayı inanın ki, sevinç ve onur duyarım. Hümanist bir kişiliğe sahip olmamdan dolayı sizlere çocuk, insan, sağlık, eğitim gibi üzerinde tecrübe ve bilgi edindiğim güncel sorunları ve konuları gelecek zaman içerisinde aktarmaya çalışacağım.

İlk önce yazımızın başlığına bir göz atalım. Ne kadar saçma bir soru değil mi? Oysa bu cümleyi gurbette doğup büyüyen her Türk çocuğu kullanmış veya kullanıyordur. Yalan söylemeyim, ben de bu şekilde iletişim kurmayı tercih ediyordum, ta ki Isparta’nın bir yerlisinden firça yiyene kadar!

Çocuğun konuştuğu dil ebeveynlere aittir!

Zordur gurbette çocuk büyütmek. Bilmez miyim. Çocuğa genel eğitim ve bakım yetmez, bir de çocuğumuza dini, kültürel, vs. farklılıklarımızı öğretmekle yükümlüyüz. Bunlardan biri de ana dilimiz Türkçe’nin eğitimidir. Aslında Türkçeyi çocuklarımıza eğitmemize de gerek yoktur. 1 ile 7 yaş arası çocukların beyinindeki dil gelişim sistemi o kadar muazzamdır ki, daima anne-babanın kullandığı kelimeleri, cümleleri, dili, şiveyi ve iletişim tercihlerini üzerlerine alırlar.

Zaman zaman etrafımdaki çocukları gözlemlediğim olmuştur. Gerçekten de anne-babaları gibi Türkçe-Flamanca cümle kuruyorlar! O zaman genel sorunumuzu çocuklara değil de anne-babalara yönlendirelim: Siz neden, akıcı bir Türkçeye sahipken, çocuklarınıza ilk önce Flemenkçe / Fransızca ögretmeyi tercih ediyorsunuz?

Yabancı dil eğitimindeki Ana dilimizin önemi

Ana dilimiz hangi dil olursa olsun, ikinci ve yabancı dili hızlıca öğrenebilmemiz için önce ana dilimizi sağlam taşlar arasına yerleştirmemiz gerekir. Lisede okuyan çocuklarımız genelde Fransızca ya da İngilizce (Almanca’dan bahsetmiyorum bile) dilini pek çözemezler. Test sonuçları olağanüstü olsa bile, bu yabancı dilleri kullanmakta ve konuşmakta zorluk çekerler. Eh çocuk daha ana dilini çözememiş, şimdi İngilizlerin gramerini nasıl çözsün?

Bu durumda çocuğunuzla ve cocuğunuzun yanında komşu ile sohbet ederken bile sadece Türkçe konuşuyoruz. Çocuğunuz 2 yaşına kadar pek konuşmayı beceremese de, daha önce duyduğu Türkçe kelimeleri ve cümleleri (hatta çokça kullandığınız o meşhur ata sözlerini) 2-3 yaşından sonra salya gibi ağzından akıtacaktır. Burada hem annenin hem babanın avantajlı bir görevi vardır. Ana dilde iletişime önem verirseniz, partnerinizle ve çocuğunuzla daha başka bir sohbet içinde olacaksınız ve kendinizi daha güzel ve açık ifade edebilme şansınız olacak. Çocuğunuz kaç yaşında olursa olsun, evde daima Türkçe konuşun derim. İki dili aynı anda akıcı bir şekilde öğrenmek ve konuşmak varken, neden tek Flemenkçeye yoğunlaşıyoruz ki? Bu çocuk büyüyünce sizden hesap sorar, ona göre!

Sıra geldi ikinci dile…

Çocuğunuz şimdi iki yaşında ve altı ay sonra ana okula başlayacak. İkinci bir dili, ana dili gibi öğrenmek için tam vakti! Her gün yarım saat – 45 dakika zaman ayırıp ona çeşitli oyunlar ve resimli çocuk kitaplarının sayesinde Flemenkçe kelimeler öğretebilirsiniz. Siz tabii bu zaman haricinde evde Türkçe konuşmaya devam edeceğiniz için, çocuğunuz bu öğrendiği yabancı kelimeleri hemen kullanmayacaktır. Ana okula başlayınca çocuk tüm ögrendiği kelimeleri, ilk zamanlarda fazla konuşmasa bile, sonralarda iletişimine ekleyecektir. İlk haftalarda öğretmenin ‘Çocuğunuzun Flemenkçesi çok zayıf.’ sözlerine aldanmayın! O, işini ne kadar iyi yapsa da, gördüğünü söyler. Oysa siz ne ektiğinizi iyi biliyorsunuz. Çocuğunuza güvenin. Onlar dil öğrenme konusunda bizden daha hızlı ve daha zeki. O çocuk 12 yaşına gelince Türkçeyi ve Flemenkçeyi akıcı ve birbirinden ayırt ederek konuşurken, diğer çocuk Flemenkçeyi akıcı bir şekilde konuştuğu halde Türkçe konuşmaya cesaret bile edemeyecek.

Entegrasyon çabası

Tabii çocuğunuzun topluma adapte olabilmesi de çok önemli. Nerede ve ne zaman hangi dili konuşacağını ögretmek yine sizin işiniz sevgili veliler. Evde daima Türkçe konuşuluyorsa, akraba ziyaretleri hariç dıişarıya adımınızı attığınız an ikinci dile odaklanabilirsiniz. Mesela çocuğunuzla alışverişe çıktığınızı düşünün. Orada Flemenkçe alacağınız ürünlerden bahsedip, evde tekrar Türkçe konuşup aldığınız ürünlerin özetini geçebilirsiniz. Bu sayede her iki dilde kelime hazinesini zenginleştirmiş olacaksınız.

Bilingualism = iki dillilik

‘Yok efendim bu dil sistemi bana zor gelir’ derseniz eğer, bu dil eğitimine başka bir teori penceresinden bakabilirsiniz. Bir evde anne daima akıcı Türkçe, baba ise sadece Flemenkçe konuşursa çocuğunuza yine aynı anda iki dili öğretmiş olursunuz. Kolay gibi gözükse de, velilerin kendilerini her zaman adapte edebilmeleri zordur ama eminim çocuğunuza ve geleceğine güzel bir katkıda bulunacaksınızdır!

Sağlıcakla kalın,

Yonca Yürük

ZİYARETÇİ YORUMLARI - 3 YORUM
  1. Rahime Alsancak dedi ki:

    Cok begendim yazinizi!

  2. Derya gökturk dedi ki:

    Cok guzel bir köse yazisi

  3. Ayse bayan dedi ki:

    Cok dogru! Ne yaziki bi cogu ailenin yasadigi bi sorun elinize saglik.!

BİR YORUM YAZ
Rastgele Konular
Bu çağ gerçekten kıyamettir: Salgın kötü yönetiliyor ve varlığına rağmen normal bir hayat yaşamak oldukça mümkünken, kötücül bir şekilde sunuluyor ve bu da yumuşak kapanmalardan Macronie tipi diktatörce hapsedilmeye kadar çeşitli kapanmalara girişimleriyle sonuçlanıyor. Bir de garip bir şekilde etnik...
Saç Ekimi  uygulamaları, gelişen teknolojilerle birlikte günümüzde daha yaygın, çeşitli ve erişilebilir durumda; ancak bu işlemlerin bir operasyon olduğunu da asla unutmamak gerekiyor. Bu neden ile işlem yaptırırken oldukça titiz ve seçici davranmak olmazsa olmaz.. İşte tam bu evrede devreye...
Vücut Geliştirme sporcusu Yiğit Mutlu, 2022 Yılı Avrupa Şampiyonası Milli Takım Seçmelerinde başarı elde ederek Milli Takıma seçildi. Milli Takım Seçmelerinde Erkekler Fizik +182 Cm Kategorisinde birinci olan Yiğit Mutlu Türkiye’yi 2022 Yılı Avrupa Şampiyonası’nda Barcelona kentinde temsil edecek. Yiğit...
Belçika’da enflasyon, temmuzda yüzde 9,62 ile 1982 yılından beri ölçülen en yüksek seviyelerde kalmayı sürdürdü. Belçika İstatistik Kurumu (Statbel), ülkenin temmuz ayı enflasyon verilerini yayımladı. Verilere göre, Belçika’da haziran ayında yüzde 9,65 olan enflasyon, temmuzda yüzde 9,62 oldu. Böylece ülkede...
Belçika Birinci Futbol Ligi ekibi Cercle Brugge, 2016 yılında lösemi teşhisi koyulan kaleci Miguel Van Damme’ın öldüğünü açıkladı. Kulüpten yapılan açıklamada, “Dostumuz ve takım arkadaşımız Van Damme’ın lösemiye karşı uzun süredir verdiği savaşı kaybettiğini duyurmaktan büyük üzüntü duyuyoruz.” denildi. Evli...
Belçika, enerji arz sıkıntısı yaşamamak için daha önce 2025 yılında kapatmayı planladığı nükleer güç santrallerinin faaliyet süresini 10 yıl uzatmaya karar verdi. Belçika’da hükümet ortağı siyasi partilerin temsilcileri, ülkenin enerji stratejisini belirlemek üzere toplantı gerçekleştirdi. Toplantı bitiminde açıklamalarda bulunan Belçika...
RTL, Ocak ayında Valon bölgesinde 150 bin civarında doz Moderna aşısının çöpe gittiğini ortaya koydu. Konuya ilişin yazılan haberde, Valon Bölgesinin, üçüncü doz çağrısına yanıt verecek vatandaşlarının sayısını olduğundan fazla tahmin ederek haddiden fazla aşıyı dondurucan çıkardığını fakat umdukları sayıya...
UEFA Şampiyonlar Ligi finalinde İngiltere ekibi Liverpool’u 1-0 mağlup eden İspanya temsilcisi Real Madrid, kupanın sahibi oldu. Avrupa futbolunun kulüp düzeyindeki bir numaralı turnuvasında 2021-2022 sezonu finali, Fransa’nın başkenti Paris’teki Stade de France’ta Liverpool ile Real Madrid arasında oynandı. Karşılaşmanın...
Brüksel’de Ocak 2022’den beri girişleri resmen yasaklanan Euro 4 dizel kategorisine ait olan araçlara Temmuz 2022’den önce cezası verilmeyeceği açıklandı. Prensip olarak, bu araçların sürücüleri 1 Nisan’dan itibaren 350 Euro’luk bir para cezasına çarpıtılacaklardı ve geleneksel üç aylık müsamaha döneminden...
Avrupa Birliği (AB), 7 Rus bankasını uluslararası para transferi sistemi SWIFT’ten çıkarmak için hazırlıklar yapıyor. Politico internet sitesinin haberine göre, Rusya-Ukrayna savaşı nedeniyle uygulanacak ekonomik yaptırımlar kapsamında AB, bazı Rus bankalarının uluslararası finans sistemiyle bağlantısını kesecek adım atacak. AB Komisyonu,...
Arşiv
Sizden Gelen Yorumlar
Seko: Bunun magduruyum iki senedir İzmir karşıyaka ilcesinde yaşıyorum bu zihin kontrolü denen şey işkence insan hak ve özgürlüklerine insanı aşağılayıcı bir insanın çok büyük hem maddi hem manevi sikintilar yaşatıp puskolojik şiddet uygulayarak insanı baskı altında tutup istedikleri şekilde yönlendirip bundan haksız kazanç sağlamak amacıyla devlet görevlisiyiz yada devletin yüksek makamlarıninda isimlerini kullanarak bir takım hasta beyinli insanların sakat dusunceleri bedavadan hiç bı iş yapmadan kısa yoldan rahat bı hayat yaşamak için bir insanin hayatını mayvedici hayatını bitirici hatta öldürmek bile ellerinde olan tehdit bile ettikleri hala o tehditleri alıp şuan bile bu insanlık suçu olan işkenceye ben ve ailem magruz bırakılarak ve bu şahısların isimlerinide burda paylaşıyorum hicran alguller fatma alguller İlker alguller alev daş Mehmet emin Gültekin ve annesi ve yanlarında bulunan Mert Yusuf adlı şahısların kurdukları bı örgüt olup ispatı zor olan bı konu olduğundan bu kişilerinde en güvendikleri ve rahatça bu iskenceyi size uygulamalarının sebebidir bu bütün ailemin ve benim kişisel bilgilerimi aldıkları yani mal varlığına kadar banka hesaplarına kadar hatta ve hatta tuvalaet banyoda bile sizi izleyen bu insanalrin bu ülkenin başka bı vatandaşımızada bu mağduriyeti yasatmamalri için buraya yazıyorum bilinsin bu insanların hastaneye kapatılıp akıl ve ruh sağlıklarının aklı dengelerinin yerinde olup olmadığının araştırılıp ve daha sonra ibretlik bı ceza alıp bir daha insanlara böle ağır mağduriyetler yasatmamalri için ibretlik bı ceza verilmesi bence müebbet olmalı çünkü hayatınızı alt üst edip sizi ölme intihar etme eşiğine kadar getiriyolar bu kişilerin hiç bir değeri kalmamış aile çocuk anne baba gibi o yüzden bu insan demek bile istemiyorum iki ayaklı mikro organizmalarin insanlardan uzak tutulması kanaatindeyim bu iskenceyi yaşayan biri olarak
Etiketler