$ DOLAR → Alış: 5,31 / Satış: 5,33
€ EURO → Alış: 6,02 / Satış: 6,05

“Şiddet Karşısında İslam” adlı kitabin Bulgarca çevrisi tanıtıldı

“Şiddet Karşısında İslam” adlı kitabin Bulgarca çevrisi tanıtıldı
  • 15.02.2017
  • 744 kez okundu

(AA) – Bulgaristan’ın başkenti Sofya’da Diyanet İşleri Başkanlığınca yayımlanan “Şiddet Karşısında İslam” adlı kitabının Bulgarca çevirisi tanıtıldı.

Bulgaristan Müslümanları Başmüftü Yardımcısı Vedat Ahmet, tanıtım galasında AA muhabirine yaptığı açıklamada, kitabın, ülkedeki Müslüman toplumunun İslam konusunda önemli bazı bilgi boşluklarını dolduracağından emin olduğunu belirterek, “Toplumun önemli bir bilgi ihtiyacını karşılamaya çalıştık.” dedi.

Kitabı 8 çevirmenin 2 yılda tamamladığını ifade eden Ahmet, “Aslında İslam ve şiddet yan yana duramayacak kadar zıt olan iki sözcüktür. O yüzden kitabın başlığını son derece doğru seçilmiş buluyorum. Şiddet olayı bizim güncel yaşamımızın içine sızıp insanları olumsuz etkiliyor. Maalesef ailede, okulda, sokakta, askeri harekatlarda ve daha birçok yerde, şiddetin çirkin yüzü ile karşılaşabiliriz. Bu kitabı açarak, adı ve özüyle şiddete karşı olan İslam’ın farklı yönlerini tanıtmaya çalışıyoruz.” değerlendirmesinde bulundu.

Ahmet, bu kitabın bilim adamlarının ve siyasetçilerinin de okumalarını ümit ettiğini belirterek, bu kişilerin, kafalarını karıştıran bazı kavramlar ve öğretiler konusunda verimli bilgi edinme imkanına sahip olacaklarını kaydetti.

Sofya Üniversitesi Arap Dili ve Edebiyatı okutmanı Dr. İvan Dülgerov da kitabın zengin bir görüş yelpazesini sunduğunu ifade ederek, kitabı inceleyen her bir okuyucunun uçsuz bucaksız bir dinin çok ilginç yönleriyle tanışabileceğini belirtti.

Bulgaristan Başmüftülüğünde düzenlenen kitabın tanıtımına bilim adamlarının yanı sıra Sofya’nın kültür ve sanat çevrelerinin temsilcileri de katıldı.

Etiketler: / / / /

Avrupa’da son 7 yılın en kötü performansı
Türk takımlarının Avrupa macerası, bu sene de uzun soluklu olmadı. Kupalara 5 takımla katılan Türkiye’de Medipol Başakşehir ön elemede, Beşiktaş...
Fenerbahçeliler gülmeye hasret
Süper Lig’de tarihinin en kötü sezonunu geçiren Fenerbahçe, Ziraat Türkiye Kupası’nın ardından UEFA Avrupa Ligi’ne de veda ederek taraftarını hayal kırıklığına uğrattı....
Galatasaray’dan sessiz veda
UEFA Avrupa Ligi’nin Son 32 Turu ilk karşılaşmasında evinde Benfica’ya mağlup olan Galatasaray, rövanş maçında rakibiyle 0-0 berabere kalarak avrupa...
AB’de yabancılar yoksulluk riski altında
Avrupa Birliği (AB) üyesi ülkelerdeki yabancıların yüzde 41,2’si yoksulluk riski altında yaşıyor. Avrupa İstatistik Ofisi (Eurostat), AB üyesi ülkelerde 2017...
Fenerbahçe, Avrupa Ligi’ne veda etti
Fenerbahçe, son 32 turu rövanş maçında Rus ekibi Zenit ile karşı karşıya geldi. Mücadeleyi İngiltere Futbol Federasyonundan Michael Oliver yönetti....
Alman silah şirketine 3,7 milyon avro ceza
Almanya’da mahkeme, ülkenin önde gelen silah şirketlerinden Heckler-Koch’a, Silah Kontrol Kanunu’nu ihlal ettiği gerekçesiyle 3,7 milyon para cezası verdi. Stuttgart Eyalet...
Yıldız Holding, Godiva’nın 4 ülkedeki haklarını sattı
Yıldız Holding, Godiva’nın 4 ülkedeki haklarını MBK Partners’a satmak için anlaşmaya vardı. Holdingden yapılan açıklamaya göre, Yıldız Holding, Godiva’nın, 4...
Avrupa Parlamentosunun 4 üyesine Belçika’da nükleer silah protestosundan gözaltı
Belçika’da nükleer silahların tutulduğu iddia edilen askeri üsse giren 4 Avrupa Parlamentosu (AP) üyesi gözaltına alındı.  AP Yeşiller Partisi, yazılı...
“Düzensiz göçmenler Avrupa’da iltica talep etmekten çekiniyor”
Belçika’da düzensiz göçmenlere yardım ve bakım hizmeti sağlayan iki kuruluş, düzensiz göçmenlerin kıta genelindeki baskıcı ve caydırıcı politikalar nedeniyle Avrupa’da...
“Biri geçti Cihandan”
Irkı din zanneden,Hizmeti görmeden,Atarken bol kepçeden,Biri geçti cihandan. Pis bıyık değer çorbaya,Çanak tutarken zorbaya,Laf söylerken hurmaya,Biri geçti cihandan. Ondan yana...
Dökülen Nasrettin Hoca heykeli sonunda söküldü
2006 yılında Schaerbeek’in Liedts meydanı yakınına dikilen ancak zamanla büyük tahribat yaşayan Nasrettin Hoca heykeli, sonunda meraklı bakışlar arasında söküldü....
“Yaşamak ama nasıl?”
İnsan doğar, büyür, rahat ya da sıkıntılı bir hayat geçirir ve göçer gider… Asıl mesele, niçin hayata geldiğimizin, getirildiğimizin bilinmisedir....
Almanya ve Fransa, Avrupa’nın “ortak sanayi politikası” için anlaştı
Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanı Peter Altmaier, Berlin ve Paris’in “Yeni Avrupa Sanayi Politikası” için ortak beyanname konusunda görüş birliğine vardığını bildirdi....
Necmettin Erbakan Belçika’da anılacak
Saadet Partisi Belçika Temsilciliği, Merhum Milli Görüş Lideri Prof. Doç. Dr. Necmettin Erbakan’ı vefatının 8. yılında bir etkinlikle anacağını duyurdu....
“Yabancı terörist savaşçılar Suriye’de kalmalı”
Belçika Başbakanı Charles Michel, ABD Başkanı Donald Trump’ın “Avrupa ülkeleri DEAŞ’lı teröristleri yargılasın” çağrısına ilişkin, bu kişilerin Suriye’de kalması ve...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ