$ DOLAR → Alış: 5,44 / Satış: 5,46
€ EURO → Alış: 6,20 / Satış: 6,22

BU KEZ İKİ DİLDE GÜLDÜRECEK

BU KEZ İKİ DİLDE GÜLDÜRECEK
  • 29.05.2013
  • 932 kez okundu

Binfikir Tiyatro Topluluğu sezonu “Birlikte gülelim :)) ile kapatıyor.

12 Mayıs Pazar günü Liege’de sıradışı bir konsept ile 5. kez sahnelediği “Bir Acayip Antigone” oyunu ile beğeni toplayan Binfikir Tiyatro Topluluğu sezonu 2 Haziran Pazar günü Brüksel’de iki dilli yeni bir oyunla kapatıyor.

Deneyimli tiyatrocu ve yazar Luc Collin ve Erdinç Utku yönetiminde Türk ve Flaman gençlerle düzenlenen yazım atölyelerinde ortaya çıkan ve Türkler ve Belçikalılar´ın karşılıklı önyargıları ve yanlışanlamalarını ve birbirlerini anlayamamalarını mizahi bir şekilde ele alan skeçlerden oluşan “Birlikte gülelim :)) Samen lachen :))” adlı komedide Türkçe, Flamanca hatta bir de Fransızca ağırlıklı 3 dilli bir şkeç yeralıyor.

Birliktegulelim2 Haziran Pazar günü saat 15.00’de Rue Gallait/straat 86, 1030 Schaarbeek adresinde bulunan De Kriekelaar Kültür Merkezi’nde sahne alacak olan oyun ile ilgili bilgi almak ya da rezervasyon yaptırmak isteyenlerin 0484 52 89 02 nolu telefonu aramaları veya info@binfikir.be e-mail adresine yazmaları istendi. Yeni oyundan bazı örnekler daha önce 24 Mart’ta Brüksel’de, 29 Mart’ta Heusden-Zolder’da ve 27 Nisan’da Beringen’de tiyatroseverlerle buluşmuştu.

Binfikir Tiyatro Topluluğu yöneticileri en zor konuların bile mizahın büyülü dili sayesinde kolayca dile getirilebildiğini bildiğimiz için el atılmaktan çekinilen hassas konuları komedi şeklinde sahneye taşıdık. Hem Flamanlarla hem de kendimizle dalga geçiyoruz. “İğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır.” Sözünü tersine çevirdik, biz çuvaldızı kendimize batırıyoruz.” dediler ve tiyatroseverleri “birlikte gülmeye” çağırdılar.

Binfikir Tiyatro Topluluğu ilki Belçika´da 10 ve 2 kez de Türkiye’de olmak üzere 12 kez sahnelenen “Saint Nicolas, Nasrettin Hoca ve Gülmeyen Kız” adlı çocuk oyunu ve Belçika’da 3 kez sahnelenen ” Minik Nicolas, Minik Nasrettin Çevre Canavarı Petman´e Karşı” , Belçika’da 3 kez sahnelenen “Post Modern Köy” ve Belçika’da 5 kez sahnelenen, “Bir Acayip Antigone” adlı 4 orijinal oyun üretti. “Saint Nicolas, Nasrettin Hoca ve Gülmeyen Kız” aynı zamanda Gürcan Gürsel tarafından Türkçe-Fransızca ve Türkçe-Flamanca olarak çizgi roman haline getirildi.

“Birlikte gülelim :)) Samen lachen :))” Binfikir Tiyatro Topluluğu’nun 5. özgün oyunu.

Etiketler: / / / /

Aşık Veysel’in ölümünün 46. yılı
Halk ozanı Aşık Veysel Şatıroğlu’nun ölümünün 46. yılında, doğum yeri Sivas’ın Şarkışla ilçesi Sivrialan köyündeki mezarı başında anma programı düzenlendi....
Brüksel’de Brexit protestosu
Belçika’nın başkenti Brüksel’de, Brexit karşıtları Avrupa Birliği (AB) Liderler Zirvesi’nin gerçekleştirileceği bölgede protesto düzenledi. AB Komisyonu önüne öğle saatlerinde, içerisinde...
Michelin’e “Yılın Lastik Üreticisi” ödülü
Michelin, Almanya’nın Hannover kentinde düzenlenen Tire Technology Expo kapsamında verilen “2019 Uluslararası Lastik Teknolojileri İnovasyon ve Başarı Ödülleri”nde “Yılın Lastik...
Belçika Federal Savcılığı, İddianame Odasının PKK kararını temyiz etti
Belçika Federal Savcılığı, Brüksel İddianame Odasının “aralarında terör örgütü PKK’nın sözde Avrupa elebaşlarının da olduğu 42 kişinin terörle mücadele kanunları...
BTSTK’dan Vervoort ile Özkara’ya ziyaret
Belçika Türk Sivil Toplum Koordinasyonu (BTSTK), Brüksel Hükümeti Başbakanı Rudi Vervoort ile Brüksel Parlamentosu Başkanvekili Emin Özkara’yı ziyaret etti. Brüksel Bölge...
Karadzic’in müebbet hapse mahkum edilmesi
İngiltere Dışişleri Bakanı Jeremy Hunt, Bosna’daki savaşta (1992-1995) Sırpların liderliğini yapan Radovan Karadzic’in temyiz davasında müebbet hapse mahkum edilmesinin, “uluslararası adalet için...
Finale yükselen Türk takımı ilk maçı kaybetti
Aydın Büyükşehir Belediyespor Kadın Voleybol Takımı, CEV Challenge Kupası final ilk maçında, İtalyan ekibi Saugella’ya 3-0 mağlup oldu. Kupayı kazanacak...
Grup Mecaz Gent’e geliyor
Ege Üniversitesi Devlet Türk Müziği Konservatuarı öğretim görevlileri ve mezunlarından oluşan Grup Mecaz 24 Mart Pazar akşamı akşamı Kültür Merkezi...
Türkiye’nin Belgrad Büyükelçisi Tanju Bilgiç’e “Avrupa Ödülü”
Türkiye’nin Belgrad Büyükelçisi Tanju Bilgiç, Sırbistan’da gerçekleştirdiği çalışmalar dolayısıyla “Avrupa Ödülü”ne layık görüldü. Sırbistan’da faaliyet gösteren Avrupa Evi tarafından Belgrad Belediyesi...
Köse ve Yıldız CDH’a katıldılar
Belçika’da 14 Ekim 2018’de yapılan yerel seçimlerinde Schaerbeek Belediye Başkanı Listesi’nden bağımsız olarak aday olduktan sonra Schaerbeek Belediye meclisine seçilen Emel...
Brüksel’de bomba alarmı
Belçika’nın başkenti Brüksel’de Avrupa Birliği (AB) kurumlarının bulunduğu bölgede bomba ihbarı üzerine bir bina boşaltıldı. Breydel Caddesi üzerinde AB Komisyonuna...
Fenerbahçe’nin Avrupa Ligi şampiyonluğu anıtı açıldı
Fenerbahçe Erkek Basketbol Takımı’nın 2016-2017 sezonunda elde ettiği THY Avrupa Ligi şampiyonluğu başarısı, Bahçelievler’de anıtlaştırıldı. Bahçelievler Belediyesi tarafından Kocasinan Merkez...
Başkan Kır, camilerde güvenlik önlemlerinin artılmasını istiyor
Yeni Zellenda’nın Christchurch şehrinde iki camiide meydana gelen korkunç saldırının ardından, Saint-Josse belediye başkanı Emir Kır, Saint-Josse belediyesindeki müslüman toplumu temsilcileri,...
“Sanal Alem ve Benim Annem Bir Alem” 24 Mart’ta sahnede
Binfikir Tiyatrosu, 4 sezon oynadığı “Yaşasın Boşanıyoruz!” fırtınasından sonra 2 perdelik yeni kabaresi “Sanal Alem ve Benim Annem Bir Alem”...
Hollanda’daki olayın altında ailevi meselelerin olduğu iddia ediliyor
Hollanda’daki silahlı saldırıda şüpheli Gökmen Tanış’ın “ailevi meselelerden” dolayı tramvaydaki bir yakınına, ardından yardım etmek isteyenlere ateş açtığı iddia edildi....
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ