BU KEZ İKİ DİLDE GÜLDÜRECEK

BU KEZ İKİ DİLDE GÜLDÜRECEK
  • 29.05.2013
  • 692 kez okundu

BINFIKIR_Bir Acayip Antigone-Mons09Binfikir Tiyatro Topluluğu sezonu “Birlikte gülelim :)) ile kapatıyor.

12 Mayıs Pazar günü Liege’de sıradışı bir konsept ile 5. kez sahnelediği “Bir Acayip Antigone” oyunu ile beğeni toplayan Binfikir Tiyatro Topluluğu sezonu 2 Haziran Pazar günü Brüksel’de iki dilli yeni bir oyunla kapatıyor.

Deneyimli tiyatrocu ve yazar Luc Collin ve Erdinç Utku yönetiminde Türk ve Flaman gençlerle düzenlenen yazım atölyelerinde ortaya çıkan ve Türkler ve Belçikalılar´ın karşılıklı önyargıları ve yanlışanlamalarını ve birbirlerini anlayamamalarını mizahi bir şekilde ele alan skeçlerden oluşan “Birlikte gülelim :)) Samen lachen :))” adlı komedide Türkçe, Flamanca hatta bir de Fransızca ağırlıklı 3 dilli bir şkeç yeralıyor.

Birliktegulelim2 Haziran Pazar günü saat 15.00’de Rue Gallait/straat 86, 1030 Schaarbeek adresinde bulunan De Kriekelaar Kültür Merkezi’nde sahne alacak olan oyun ile ilgili bilgi almak ya da rezervasyon yaptırmak isteyenlerin 0484 52 89 02 nolu telefonu aramaları veya info@binfikir.be e-mail adresine yazmaları istendi. Yeni oyundan bazı örnekler daha önce 24 Mart’ta Brüksel’de, 29 Mart’ta Heusden-Zolder’da ve 27 Nisan’da Beringen’de tiyatroseverlerle buluşmuştu.

Binfikir Tiyatro Topluluğu yöneticileri en zor konuların bile mizahın büyülü dili sayesinde kolayca dile getirilebildiğini bildiğimiz için el atılmaktan çekinilen hassas konuları komedi şeklinde sahneye taşıdık. Hem Flamanlarla hem de kendimizle dalga geçiyoruz. “İğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır.” Sözünü tersine çevirdik, biz çuvaldızı kendimize batırıyoruz.” dediler ve tiyatroseverleri “birlikte gülmeye” çağırdılar.

Binfikir Tiyatro Topluluğu ilki Belçika´da 10 ve 2 kez de Türkiye’de olmak üzere 12 kez sahnelenen “Saint Nicolas, Nasrettin Hoca ve Gülmeyen Kız” adlı çocuk oyunu ve Belçika’da 3 kez sahnelenen ” Minik Nicolas, Minik Nasrettin Çevre Canavarı Petman´e Karşı” , Belçika’da 3 kez sahnelenen “Post Modern Köy” ve Belçika’da 5 kez sahnelenen, “Bir Acayip Antigone” adlı 4 orijinal oyun üretti. “Saint Nicolas, Nasrettin Hoca ve Gülmeyen Kız” aynı zamanda Gürcan Gürsel tarafından Türkçe-Fransızca ve Türkçe-Flamanca olarak çizgi roman haline getirildi.

“Birlikte gülelim :)) Samen lachen :))” Binfikir Tiyatro Topluluğu’nun 5. özgün oyunu.

Etiketler: / / /

FC Saint-Josse yeni sezona hazır
Geçtiğimiz sezon bölgesel P2 ligini şampiyon olarak tamamlayan ve yeni sezonda P1’de mücadele edecek FC Saint-Josse takımı, George Petre stadı...
Belçika’da görevini yapan gazetecilere tutuklama
Belçika’da Fransızca yayın yapan ulusal televizyon kanalı RTBF’in iki gazetecisi ile üç teknisyeni, bir göçmen merkezinde yapılan eylemi çektikleri esnada...
Mükerrer oy kullanıldığı iddiasıyla tutuklanan Şengül E. serbest
(AA) – Sosyal medya hesabından paylaştığı fotoğraflar nedeniyle mükerrer oy kullandığı iddia edilen kadın serbest bırakıldı. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığının “seçim...
Brüksel’de otobüsün altına saklanan sığınmacı ezilerek hayatını kaybetti
(AA) – Belçika’nın başkenti Brüksel’den İngiltere’ye hareket eden yolcu otobüsünün altına gizlenen sığınmacı ezilerek hayatını kaybetti. Belçika’nın Flamanca yayın yapan De...
Yurt dışında 12 temsilcilikte kullanılan oylar Türkiye’ye gönderildi
(AA) – Türkiye’de 24 Haziran’da yapılacak Cumhurbaşkanı ve 27’nci Dönem Milletvekili Genel Seçimi için 12 temsilcilikte kullanılan oylar, diplomatik torbalar içinde...
“Namaza Tatil”
Yılda bir aylığız, teravih ile Haydi Ramazan güle güle Uğurladık sofralarda selfiler ile Ramazan bitti, namaza paydos. *** Vâizi dinledik...
Onem, sahtekarlık yapan işsizlerden 34,6 milyon Euro alacak
Milli İstihdam Kurumu olan Onem, geçen yıl hileli bir şekilde ödenek aldığı tespit edilen vatandaşlardan alacağı 34,6 milyon Euro’nun peşinde...
Bahar ve Dostluk Festivali’nde Trabzon kültürü tanıtıldı
Belçika Trabzonlular Derneği tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenen Bahar ve Dostluk Festivali, bu sene Avrupa’nın ve Belçika’nın başkenti Brüksel’de...
“Franco’nun kemikleri mezardan çıkarılsın”
(AA) – İspanya Başbakanı Pedro Sanchez, diktatör Francisco Franco’nun kemiklerinin anıt mezarından çıkarılmasını ve mezarın bulunduğu alanın barış anıtına çevrilmesini istediğini...
Corona virüsü can almaya devam ediyor
(AA) – Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), Suudi Arabistan’da 4,5 ayda ağır akut solunum yolu yetersizliği sendromunun (SARS) farklı bir türü olan Corona...
Saint-Josse’ta çevre sakinlerini mutlu edecek karar
Saint-Josse Belediye Başkanı Emir Kır, Saint-Josse’da bulunan şantiyelerdeki tüm çalışmaları hafta sonları yasaklayan bir karar aldı. Bu karar, daha önce,...
Kırmızı Şeytanlar Panama’yı rahat geçti
FIFA 2018 Dünya Kupası G Grubu maçında Belçika ile Panama, Sochi’de karşı karşıya geldi. Maça hızlı başlayan Belçika, 6. dakikada...
Belçika’daki seçim sandıklarında uzun kuyruklar oluştu
(AA) – Belçika’da yaşayan Türk seçmenler, Cumhurbaşkanı ve 27. Dönem Milletvekili Genel Seçimi için Brüksel’de kurulan sandıkların önünde uzun kuyruklar oluşturdu. Avrupa’da Türk nüfusun...
Honda Civic Type R, Belçika’da da pist rekoru kırdı
(AA) – Honda’nın en hızlı modellerinden biri olan Civic Type R, Belçika’nın efsanevi Spa-Francorchamps pistinde yeni bir rekor daha kırdı. Honda’dan...
Kremlin’deki diplomasi trafiği neyin işareti?
(AA) – Putin seçimleri kazanır kazanmaz Kremlin’in kapısında ziyaretçi kuyruğu oluştu. “Tiran” dedikleri “kötü Rus Çarı”nın elini sıkmak için kuyruğa...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ