BU KEZ İKİ DİLDE GÜLDÜRECEK

BU KEZ İKİ DİLDE GÜLDÜRECEK
  • 29.05.2013
  • 847 kez okundu

Binfikir Tiyatro Topluluğu sezonu “Birlikte gülelim :)) ile kapatıyor.

12 Mayıs Pazar günü Liege’de sıradışı bir konsept ile 5. kez sahnelediği “Bir Acayip Antigone” oyunu ile beğeni toplayan Binfikir Tiyatro Topluluğu sezonu 2 Haziran Pazar günü Brüksel’de iki dilli yeni bir oyunla kapatıyor.

Deneyimli tiyatrocu ve yazar Luc Collin ve Erdinç Utku yönetiminde Türk ve Flaman gençlerle düzenlenen yazım atölyelerinde ortaya çıkan ve Türkler ve Belçikalılar´ın karşılıklı önyargıları ve yanlışanlamalarını ve birbirlerini anlayamamalarını mizahi bir şekilde ele alan skeçlerden oluşan “Birlikte gülelim :)) Samen lachen :))” adlı komedide Türkçe, Flamanca hatta bir de Fransızca ağırlıklı 3 dilli bir şkeç yeralıyor.

Birliktegulelim2 Haziran Pazar günü saat 15.00’de Rue Gallait/straat 86, 1030 Schaarbeek adresinde bulunan De Kriekelaar Kültür Merkezi’nde sahne alacak olan oyun ile ilgili bilgi almak ya da rezervasyon yaptırmak isteyenlerin 0484 52 89 02 nolu telefonu aramaları veya info@binfikir.be e-mail adresine yazmaları istendi. Yeni oyundan bazı örnekler daha önce 24 Mart’ta Brüksel’de, 29 Mart’ta Heusden-Zolder’da ve 27 Nisan’da Beringen’de tiyatroseverlerle buluşmuştu.

Binfikir Tiyatro Topluluğu yöneticileri en zor konuların bile mizahın büyülü dili sayesinde kolayca dile getirilebildiğini bildiğimiz için el atılmaktan çekinilen hassas konuları komedi şeklinde sahneye taşıdık. Hem Flamanlarla hem de kendimizle dalga geçiyoruz. “İğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır.” Sözünü tersine çevirdik, biz çuvaldızı kendimize batırıyoruz.” dediler ve tiyatroseverleri “birlikte gülmeye” çağırdılar.

Binfikir Tiyatro Topluluğu ilki Belçika´da 10 ve 2 kez de Türkiye’de olmak üzere 12 kez sahnelenen “Saint Nicolas, Nasrettin Hoca ve Gülmeyen Kız” adlı çocuk oyunu ve Belçika’da 3 kez sahnelenen ” Minik Nicolas, Minik Nasrettin Çevre Canavarı Petman´e Karşı” , Belçika’da 3 kez sahnelenen “Post Modern Köy” ve Belçika’da 5 kez sahnelenen, “Bir Acayip Antigone” adlı 4 orijinal oyun üretti. “Saint Nicolas, Nasrettin Hoca ve Gülmeyen Kız” aynı zamanda Gürcan Gürsel tarafından Türkçe-Fransızca ve Türkçe-Flamanca olarak çizgi roman haline getirildi.

“Birlikte gülelim :)) Samen lachen :))” Binfikir Tiyatro Topluluğu’nun 5. özgün oyunu.

Etiketler: / / / /

“Büyükler ve Gençler”
“İnsanlar öğrenme dürtüsüyle doğarlar. Öğrenmeye karşı merak ve bundan duyulan zevk insanın doğasında vardır. Bunlar bebeklikten başlayarak zamanla yok edilir.”...
Belçika’da yaşayan çifte Türkiye’de daire kazığı
Belçika’da yaşayan Şefik – Cansu Gönülaçan çifti, daire almak için enişteleri Erol P.’ye 13 bin Euro verdi. Evlerini görmek için...
“Vartolu” Belçika’ya geliyor
Çukur dizisinde Vartolu karakteriyle sevilen Erkan Kolçak Köstendil, tek kişilik özel gösterisi “12 numaralı adam” ile Belçika’ya geliyor. Erkan Kolçak...
“Deliler Fatih’in Fermanı” Belçika’da seyirci ile buluştu
Osman Kaya’nın yönetmenliğini üstlendiği; Erkan Petekkaya, Yetkin Dikinciler, Cem Uçan, Nur Fettahoğlu, İsmail Filiz, Hakan Yufkacıgil, Berat Efe Parlar, Gökçe...
Belçikalı öğrencilerle Türk Halk Müziği korosu kuruldu
Beringen Music Club Başkanı İsmail Erdoğdu ile Türkçe ve Türk Kültür Dersleri öğretmeni Semahat Resmi oldukça anlamlı bir projeye imza attılar....
Yusuf Yıldız ve Emel Köse istifa gerekçelerini saydılar
Geçtiğimiz Pazartesi günü Belediye Başkanı Bernard Clerfayt’ın listesinden istifa ettiklerini duyuran Yusuf Yıldız ile Emel Köse, basın karşısına çıkarak istifa...
Fransa’da Strazburg şehir merkezinde silah sesleri
(AA) – Fransa’da, Strazburg kent merkezinde silah seslerinin duyulduğu, olayda 1 kişinin yaşamını yitirdiği, 10 kişinin yaralandığı bildirildi. Fransız basınında...
Galatasaray grubu 3. tamamladı
(AA) – UEFA Şampiyonlar Ligi D Grubu’nun 6. ve son haftası, 2 maçla tamamlandı. Avrupa futbolunun kulüp düzeyindeki en önemli...
Dünyaca ünlü Kırgız yazar Aytmatov anılıyor
(AA) – Dünyaca ünlü Kırgız yazar Cengiz Aytmatov, doğumunun 90. yıl dönümü dolayısıyla yarın mezarı başında anılacak. AA muhabirinin Cumhurbaşkanlığı...
Danimarka’da mültecilere yönelik sert yasalar protesto edildi
(AA) – Danimarka’nın başkenti Kopenhag ve ülkenin 2’nci büyük kenti Arhus’ta, mülteciler ve göçmenlere yönelik sert yasalar protesto edildi. İnsan...
Schaerbeek belediye yönetimi istifalarla sarsıldı
Schaerbeek’te Belediye Başkanı Bernard Clerfayt, geçtiğimiz Perşembe günü gerçekleştirilen yemin töreninden kısa bir süre sonra istifalarla sarsıldı. Bize ulaşan bilgilere...
Avrupa’nın 5 büyük liginde görünüm
(AA) – Avrupa’nın en büyük 5 futbol ligi kabul edilen İngiltere (Premier Lig), İspanya (La Liga), İtalya (Serie A), Almanya...
Şizofreni hastalarına mehterle terapi
(AA) – Osmaniye’nin Kadirli ilçesinde bulunan Engelsiz Yaşam Merkezi’ndeki 15 şizofreni hastası, oluşturulan mehter takımında enstrüman çalıp, marş söyleyerek tedavi...
UID Belçika Başkanlığı’na yeniden Basir Hamarat seçildi
(AA) – Basir Hamarat, Uluslararası Demokratlar Birliği (UID) Belçika Genel Kongresi’nde yeniden başkanlığa seçildi. Hamarat, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, “Belçika bölgemizin...
Belçika’da milliyetçi parti koalisyondan çekildi
(AA) – Belçika’da, Birleşmiş Milletler (BM) Göçmen Paktı’nın yarattığı kriz nedeniyle milliyetçi Yeni Flaman İttifakı (N-VA) koalisyon hükümetinden çekildiğini açıkladı. Belçika’nın...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ